dimanche 14 février 2010

Bonne St-Valentin + Bye Bye Huanchaco!


Salut! Bonne Saint-Valentin à tous!
Ici à Huanchaco il fait très chaud! 35 degrés à chaque jour depuis les 3 derniers jours, c'est le paradis. Les classes vont bien, c'est très difficile car il y a toujours une barrière linguistique, mais avec l'aide de notre guide Marilyn, on y arrive! Nos classes consistent de la théorie et de la pratique par après. On leur apprend les lois de la composition, les vitesses d'obturation, le mouvement, la photographie de rue et beaucoup plus! Quelques fois il est difficile de garder leur attention, car un crâne peut seulement enregistrer une certaine quantité d'information!
À contre coeur, nous devons partir de Huanchaco pour se diriger à Chachapoyas, une ville un peu plus montagneuse...et plus fraîche malheureusement. De plus, un trajet de 12h dans l'autobus nous attend. OUACHE!
Par contre, nous sommes très enthousiasme de découvrir un nouvel endroit!
Dans la première photo on peut voir de gauche à droite Patricia, Cyntia, Maria Flor et Betty pratiquant après un atelier.

PS : Une chance qu'on a emporté du Pepto Bismol, du Gravol et de l'Imodium...
--

Hola! Happy Valentine's Day everyone!
Huanchaco is extremely warm! Today it was 35 degrees and for the last 3 days also! The classes are going well, but it's very difficult because of the language barrier. Luckily, we have Marilyn, our tour guide who helps us. During the classes, we give them theory and after the go out to practice what we've taught.
Sadly, we're leaving Huanchaco tomorrow to go to our next stop : Chachapoyas, a city far far away, which means, a 12 hours bus ride!! UGHH!
BUT, we are very excited to discover a new place!

1 commentaire:

  1. HEYHEY!!! J'espere que vous vous amusez bien. Je vous donne un gros bonjour de Whistler et des jeux olympiques.
    PS: SImon, DON'T FORGET MY LLAMA!!!

    RépondreSupprimer